“救出”常见的英文表达有 rescue、save、get sb. out 等，具体使用哪个词取决于语境：
rescue：强调从危险、困境或敌手中把人或物解救出来，常用于紧急或危险的情况，是较为正式和书面化的表达。例如：
The firefighters rescued the child from the burning building.（消防员从燃烧的大楼中救出了那个孩子。）
Rescue teams are searching for survivors.（救援队正在搜寻幸存者。）
save：使用范围较广，除了可以表示救出人于危险之中，还可表示挽救生命、财产、局面等。例如：
The doctor saved his life.（医生救了他的命。）
We need to save the environment.（我们需要拯救环境。）
get sb. out：是比较口语化、直接的表达，侧重于表示把人从某个地方带出来，不一定涉及特别大的危险或困境。例如：
Can you get me out of here? I'm stuck.（你能把我从这儿弄出去吗？我被困住了。）
The police got the hostages out safely.（警察安全地把人质救了出来。）