“匆忙处理”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Rush through（something）：
这个短语强调以很快的速度完成某事，可能没有给予足够的关注或细节处理。
例如：Don't rush through your work; take your time and do it properly.（不要匆忙处理你的工作；慢慢来，好好做。）
2、 Handle（something）hastily/in a hurry：
“hastily”和“in a hurry”都表示匆忙地，强调处理事情时的速度和缺乏深思熟虑。
例如：He handled the situation hastily and made several mistakes.（他匆忙处理了那个情况，结果犯了几个错误。）
或者：Don't try to handle it in a hurry; we need a more thoughtful approach.（不要试图匆忙处理它；我们需要一个更周全的方法。）
3、 Deal with（something）hurriedly：
“deal with”表示处理或应对，“hurriedly”表示匆忙地。
例如：She dealt with the customer's complaint hurriedly, which only made matters worse.（她匆忙处理了客户的投诉，结果只让事情变得更糟。）