“车顶行李架”常见的英文表达是 roof rack 或 car roof rack 。
roof rack：这是最常用的表达，简洁明了，在口语和书面语中都广泛使用。例如：We installed a roof rack on our car to carry more luggage.（我们在车上安装了车顶行李架，以便装载更多行李。）
car roof rack：表达更具体，明确指出是用于汽车的车顶行李架。例如：The car roof rack can hold a lot of outdoor equipment.（这个车顶行李架能装很多户外装备 。）