“板式”在英语中可以根据具体语境有多种表达，以下是一些常见的翻译：
1、 当“板式”指建筑或装修中的板材布局、样式时：
可以翻译为“panel layout”或“board pattern”，强调板材的排列方式和样式。
2、 当“板式”指印刷或排版中的版面格式时：
可以翻译为“layout”或“format”，特别是在描述报纸、杂志等版面的布局时。
3、 当“板式”特指家具中的板式结构时：
可以翻译为“panel-type structure”或更简洁的“panel construction”，突出家具由板材构成的特点。
4、 在音乐或舞蹈领域，当“板式”指节奏或节拍类型时：
可以翻译为“rhythm pattern”或“beat type”，描述音乐或舞蹈中的特定节奏模式。
5、 在更宽泛的语境下，若“板式”仅作为一般性描述，指某种形式或样式：
可以使用“style”或“pattern”来表达，具体取决于上下文。