“粉”在英语中有多种表达，具体取决于其含义和上下文：
1、 表示粉末状物质时：
“powder”是最常用的词汇，指任何粉末状的物质，如面粉（flour）、奶粉（milk powder）、药粉（medicine powder）等。
2、 在化妆品领域中：
“powder”同样适用，如粉底（foundation powder）、散粉（loose powder）等。
特定类型的化妆品，如腮红（blush），虽然不直接称为“粉”，但也是粉末状化妆品的一种。
3、 表示粉丝、支持者时：
“fan”是常用的词汇，指对某人或某事物有极大热情和支持的人，如体育迷（sports fan）、歌迷（music fan）等。
在网络或流行文化语境中，“fan”也可以简化为“粉”，如“我是他的粉”可以表达为“I'm a fan of his”。
4、 表示粉状调味料时：
“seasoning powder”或具体调味料的名称加“powder”后缀，如五香粉（five-spice powder）、胡椒粉（pepper powder）等。
5、 在方言或特定语境中：
如粤语中的“粉”，可能指河粉（rice noodles）等，此时需根据具体语境翻译。