“绞”在英语中有多个对应词汇，具体取决于其使用的语境和含义，以下是一些常见表达：
1、 twist：
当“绞”表示缠绕、扭转或使弯曲成螺旋形时，常用“twist”来表达。例如，“绞尽脑汁”可以翻译为“rack one's brains”或“twist one's brain”，但更贴近“绞尽脑汁”原意的可能是“rack one's brains”；而“绞线”则可以翻译为“twisted wire”。
2、 wring：
当“绞”表示用力扭转或拧干时，常用“wring”。例如，“绞干衣服”可以翻译为“wring out the clothes”。
3、 strangle：
当“绞”表示勒死或使窒息时，常用“strangle”。例如，“绞死”可以翻译为“strangle to death”或更简洁的“hang”（在特定语境下，如执行绞刑时）。
4、 entwine/intertwine：
当“绞”表示相互缠绕或交织时，可以用“entwine”或“intertwine”。例如，“绞在一起”可以翻译为“entwined together”或“intertwined”。
5、 其他特定词汇：
在某些专业或特定语境下，“绞”可能还有更具体的英文表达。例如，在机械工程中，“绞车”可能翻译为“winch”；在纺织业中，“绞纱”可能翻译为“hank of yarn”等。