"就面积而言" can be translated into English as "in terms of area" or "as far as area is concerned".
For example:
In terms of area, this region is quite large.
As far as area is concerned, this plot of land is smaller than expected.