“过度地”常见的英文表达有 excessively、overly 或 too much（用于口语化表达） ，具体使用哪个词取决于语境和表达习惯：
excessively：语气较为正式，强调程度远远超出正常或合理的范围，常用于书面语或正式场合。
例句：He spends excessively on luxury goods.（他在奢侈品上花费过度。 ）
overly：使用较为普遍，在口语和书面语中都适用，侧重于表达“过分地、过于”的意思，带有一种“超过了适度界限”的意味。
例句：Don't be overly critical of his work.（不要对他的工作过分挑剔。 ）
too much：在口语中更为常用，较为随意、直白，通常放在动词或形容词之前，强调程度超出了应有的限度。
例句：You're worrying too much about this.（你为这事担心过度了。 ）