“铆钉接合”可以翻译为 “riveted joint” 或 “rivet jointing”。其中，“riveted joint” 是更常用、更正式的表达，指的是通过铆钉将两个或多个部件连接在一起的方式。