“蛮荒的”常见英文表达有 “wild and uncivilized”、“primitive” 或 “savage”（需根据具体语境选择最合适的词汇）：
wild and uncivilized：强调地区未被开发、缺乏文明的状态，带有一种原始、未经驯化的意味。例如：The wild and uncivilized lands held a mysterious allure for explorers.（那片蛮荒之地对探险家们来说有着神秘的吸引力。）
primitive：侧重于描述事物处于原始、未开化的阶段，可用于形容社会、文化、生活方式等。例如：The tribe still lived in primitive conditions, without modern amenities.（这个部落仍生活在蛮荒的环境中，没有现代设施。）
savage：通常带有一种较为强烈的负面情感色彩，可形容环境、行为或人等，有“野蛮的、未开化的、凶猛的”意思。例如：In the savage wilderness, survival was a daily struggle.（在这片蛮荒的荒野中，生存是每日都要面对的挑战 。 ）