“标签控件”常见的英文表达是 "label control" 或 "label widget"（在特定编程框架或界面设计中也可能使用“label component” ）。
"label control" 是较为通用和正式的说法，在软件开发文档、技术资料中经常使用。例如：A label control is used to display text on a form.（标签控件用于在表单上显示文本。）
"label widget" 中，“widget” 常指软件界面中的小部件或控件，“label widget” 也常用来表示标签控件 。例如：The label widget in this GUI framework is highly customizable.（这个图形用户界面框架中的标签控件高度可定制。 ）