“玉米黄”常见的英文表达可以是 “corn yellow” 或 “maize yellow”。
“corn yellow”： “corn” 指“玉米（美式英语用法）”， “corn yellow” 直观地传达出像玉米一样的黄色这种色彩概念，在描述颜色时使用较为自然、易懂。
“maize yellow”： “maize” 同样是“玉米”的意思，但更多用于英式英语，“maize yellow” 也能准确表达“玉米黄”这种颜色。