“额外报酬”常见的英文表达是 “extra pay” 或 “additional remuneration”。
“extra pay” 更为简洁和常用，在日常交流以及一些非正式的商务场景中都能经常听到。例如：You'll get extra pay for working overtime.（你加班会得到额外报酬。 ）
“additional remuneration” 相对更正式、书面一些，“remuneration” 这个词本身就有“报酬、薪酬”的意思，强调的是对工作所给予的回报。例如：The employee is entitled to additional remuneration for his exceptional performance.（这位员工因其出色的表现有权获得额外报酬。 ）