“绝缘油”的英语表达是 insulating oil 或 insulation oil。这两种说法在专业领域中均被广泛使用，意思相近，可根据具体语境和个人偏好进行选择。
“insulating” 和 “insulation” 均源于动词 “insulate”（使绝缘、隔离），在这里分别作为形容词和名词，与 “oil”（油） 结合，构成 “绝缘油” 的英文表达。