“有气的”在英语中常见的表达是 “carbonated”，通常用于描述含有二氧化碳气体、形成气泡的饮料，比如“carbonated drinks”（有气饮料/碳酸饮料） 。
此外，根据具体语境，还可以用以下表达：
“sparkling”：常用来形容饮料有气泡、冒泡的，比如“sparkling water”（气泡水/有气矿泉水） 。
“gassy”：这个词更侧重于描述食物或饮料进入体内后使人产生胀气的感觉，也可用来描述某些本身含有气体的东西，不过相对不那么正式和常用。例如：Some people find beans gassy.（有些人觉得豆类吃了容易胀气。 ）