“菌株”常见的英文表达是 “strain” ,在微生物学领域,常用来指代某种微生物(如细菌、病毒等)的一个特定变种或亚型。例如:
This new strain of bacteria is highly resistant to antibiotics.(这种新的细菌菌株对抗生素具有高度耐药性。 )
此外,在特定语境下,“isolate”(分离株)也可用于表示从特定来源分离得到的单一微生物个体或群体,不过 “strain” 使用更为普遍和广泛。