“有影响力的”常见英文表达有 influential、impactful 或 powerful(在特定语境下表示有影响力时),以下为你详细介绍:
发音:英 [ˌɪnfluˈenʃl];美 [ˌɪnfluˈenʃl]
词性:形容词
释义:指在思想、行为、决策等方面对他人、群体或社会产生显著影响,能改变或塑造某种局面、趋势或观念的。
例句:
He is an influential figure in the political world.(他在政治界是个有影响力的人物。)
The book had an influential impact on the development of modern literature.(这本书对现代文学的发展产生了有影响力的作用。)
发音:英 [ˈɪmpæktfl];美 [ˈɪmpæktfl]
词性:形容词
释义:侧重于强调产生的效果强大、显著,能够给人留下深刻印象,引起较大的反响或变化。
例句:
The company launched an impactful advertising campaign.(这家公司发起了一场有影响力的广告宣传活动。)
Her speech was impactful and inspired many people to take action.(她的演讲很有影响力,激励了许多人采取行动。)
发音:英 [ˈpaʊəfl];美 [ˈpaʊərfl]
词性:形容词
释义:原意指“强大的;有力的”,在描述人或事物具有影响力时,强调其具有强大的能力、能量或权威,能够对周围环境、他人或事物产生重大作用。
例句:
The new policy is expected to have a powerful influence on the economy.(预计新政策将对经济产生强有力的影响。)
She is a powerful speaker who can captivate the audience.(她是一位有影响力的演讲者,能够吸引听众。)