“支架”常见的英文表达有 stand、support、frame、scaffold、stent 等，具体使用哪个词取决于“支架”所应用的场景和含义：
含义：通常指用于支撑物品、使其保持直立或稳定位置的架子或支架，在日常生活和商业场景中较为常用。
例句：I need a new stand for my monitor.（我需要一个新显示器支架。）
含义：更侧重于表示起支撑、托住作用的物体，强调对其他物体的支撑功能，可指各种类型的支撑结构。
例句：The bridge is supported by strong pillars.（这座桥由坚固的柱子支撑着，这里“柱子”可理解为一种支撑结构，用support合适 。）
含义：指框架、支架，常用于描述构成物体外部轮廓或起到支撑结构的框架部分，在建筑、家具、艺术等领域常用。
例句：The artist fixed the canvas onto a wooden frame.（艺术家把画布固定在了一个木制画框上。）
含义：专门指建筑行业或其他工程中使用的脚手架，是一种临时搭建的支撑结构，供工人站立和操作。
例句：The workers are building scaffolds around the new building.（工人们正在新大楼周围搭建脚手架。）
含义：主要用于医学领域，指植入体内的支架，用于保持血管、胆管等管腔的通畅。
例句：The doctor inserted a stent into the patient's blocked artery.（医生在患者堵塞的动脉中植入了一个支架。）