“促销活动”常见的英文表达有 “promotional activity” 或 “sales promotion” 。
promotional activity：更侧重于描述为推广产品或服务而开展的具体活动，强调活动的推广性质。例如：The company is planning a series of promotional activities to boost sales.（该公司正计划开展一系列促销活动以提升销量。）
sales promotion：是商业领域常用术语，指通过一系列短期激励措施来刺激消费者购买产品或服务的活动，更突出促销对销售的促进作用。例如：We have a special sales promotion this weekend.（这个周末我们有特别促销活动 。）