“曲线形的”常见的英文表达有 curvilinear 或 curved 。
curvilinear:是一个较为正式、专业的词汇,常用于描述具有曲线轮廓、遵循曲线轨迹的形状或结构,在数学、建筑、设计等领域较为常用。例如:The building has a curvilinear design that gives it a unique and modern look.(这座建筑采用曲线形设计,呈现出独特而现代的外观。)
curved:是一个更常用、更通俗的词汇,侧重于描述物体呈现出弯曲的形状。例如:The table has a curved edge, which adds a touch of elegance.(这张桌子有曲线形的边缘,增添了一丝优雅。)