“低潮”常见的英文表达有 “low tide”、“low ebb” 或 “slump”，具体使用取决于语境：
1、 “low tide”：
指海洋中潮水退至最低点的自然现象，即“低潮位”或“退潮”。
例句：We'll go to the beach at low tide to collect shells.（我们将在退潮时去海滩捡贝壳。）
2、 “low ebb”：
比喻人生、事业、情绪等处于低谷或衰退状态，强调一种不景气或衰落的状况。
例句：His career was at a low ebb after the scandal.（丑闻之后，他的事业陷入了低谷。）
3、 “slump”：
既可指经济、市场等的不景气，也可指个人情绪、活力等的低落，常用于描述突然的下降或衰退。
例句：The company has been in a slump for the past few years.（这家公司过去几年一直处于不景气状态。）
或 After a long day at work, she came home feeling in a slump.（工作了一整天后，她回到家感到情绪低落。）