“感到疲倦”常见的英文表达有 feel tired、feel exhausted 或 be fatigued，具体使用可根据语境和程度选择：
1、 feel tired（最常用，表示普通程度的疲倦）
例句： I always feel tired after a long day at work. （工作一整天后，我总是感到疲倦。）
2、 feel exhausted（强调极度疲惫，通常因体力或精神消耗过度）
例句： After running the marathon, she felt completely exhausted. （跑完马拉松后，她感到完全筋疲力尽。）
3、 be fatigued（更正式或医学语境，表示身体机能下降的疲倦）
例句： Chronic lack of sleep can leave you fatigued during the day. （长期睡眠不足会让你白天感到疲倦。）
其他变体（根据语境选择）：feel drained（形容能量被耗尽，常用于情感或精力枯竭）
例句： Caring for a sick child all night left me feeling drained. （整夜照顾生病的孩子让我筋疲力尽。）
feel worn out（强调因劳累而身体或精神疲惫）
例句： By the end of the week, I was feeling worn out from all the meetings. （到周末时，因为会议太多，我已经累垮了。）
总结：日常表达用 feel tired；
强调极度疲惫用 feel exhausted 或 be fatigued；
语境需要时可用 feel drained 或 feel worn out。