“泡沫破灭”常见的英文表达是 “bubble burst” ，也可表述为 “the bursting of the bubble”。
bubble burst：在口语和日常表达中较为常用，简洁明了。例如：The housing bubble burst in 2008, leading to a global financial crisis.（2008年房地产泡沫破灭，引发了全球金融危机。 ）
the bursting of the bubble：相对更正式一些，常用于书面语或较为严谨的语境。例如：Economists are analyzing the causes and consequences of the bursting of the stock market bubble.（经济学家们正在分析股市泡沫破灭的原因和后果。 ）