“突然亮起来”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 Suddenly light up：
这是最直接且常用的表达，适用于描述光线突然变亮的场景。
例如：The room suddenly lit up.（房间突然亮了起来。）
2、 Come on suddenly（当指灯光、电器等开启时）：
这个表达侧重于描述灯光或电器等突然开启的动作。
例如：The lights came on suddenly.（灯突然亮了。）
3、 Burst into light（更强调突然性和亮度）：
这个表达带有一定的文学色彩，强调光线突然且强烈地出现。
例如：Suddenly, the entire area burst into light.（突然间，整个区域一片光明。）