“使成为一单位”可以翻译为 "make it a unit" 或 "turn it into a unit" ,具体使用可根据语境调整。以下为详细解释:
* "make it a unit":
* 含义:直接表达将某物或某概念设定、转化为一个单位。
* 例句:We need to make this module a unit for easier management.(我们需要将这个模块设为一个单位,以便于管理。)
* "turn it into a unit":
* 含义:强调转变的过程,将某物或某概念转变为一个单位。
* 例句:We should turn this scattered data into a unified unit for analysis.(我们应该将这些分散的数据转变为一个统一的单位进行分析。)