“卧式”常见的英文表达是 horizontal 或 lying-type（在特定语境，如描述设备类型时可能用到），具体使用取决于上下文：
horizontal：这是最常用的表达，尤其在描述设备、机器或物体的放置方式时。例如，“卧式离心机”可以翻译为“horizontal centrifuge”，“卧式加工中心”翻译为“horizontal machining center”。
lying-type：这种表达相对不常见，但在某些特定语境下，如描述设备或装置的布局形式时，可能会用到。例如，“卧式换热器”有时也被翻译为“lying-type heat exchanger”，不过“horizontal heat exchanger”更为常见。