“数字”常见的英文表达是 number 或 digit,具体使用哪个词取决于语境:
number:
含义广泛,指任何用于计数、测量或表示顺序的数值,包括整数、小数、分数等。
示例:
What's your phone number?(你的电话号码是多少?)
I can't remember the exact number.(我记不清确切的数字了。)
digit:
专指0到9之间的单个数字符号,即“数字字符”或“数码”。
示例:
The password consists of six digits.(密码由六位数字组成。)
A mobile phone number has 11 digits.(手机号码有11位数字。)