“设陷阱”常见的英文表达有 set a trap 或 lay a trap,这两个短语都形象地传达了布置、设置陷阱以捕捉或诱使他人落入圈套的意思。
set a trap:例如,“The hunter set a trap to catch the wild animal.”(猎人设了个陷阱来捕捉那只野兽。)
lay a trap:例如,“They laid a trap for the thief, hoping to catch him red-handed.”(他们为小偷设了个圈套,希望能当场抓住他。)