“燃烧炉”常见的英文表达是 “incinerator” 或 “combustion furnace”,具体使用哪个取决于语境和行业习惯:
1、 Incinerator
含义:专门指用于焚烧废物、垃圾或有机物质的设备,常用于环保或废弃物处理领域。
例句:The hazardous waste is treated in the incinerator.(危险废物在燃烧炉中处理。)
2、 Combustion furnace
含义:更通用的术语,指通过燃烧产生热能的设备,可用于工业加热、发电等场景。
例句:The combustion furnace in the factory provides heat for the production process.(工厂的燃烧炉为生产过程提供热量。)
选择建议:若涉及废物处理或环保设备,优先用 incinerator。
若指工业加热或能源生产设备,combustion furnace 更合适。
口语或非技术语境中,也可简单表述为 burning furnace(但专业场合慎用)。