“空腹的”常见的英文表达是 “fasting” 或 “on an empty stomach”(短语形式)。以下为你详细介绍:
词性:形容词,也可作名词和动词(此处主要讨论其形容词用法)。
含义:指处于禁食状态,没有进食,常用于医学、健康或宗教相关语境。
例句:
A fasting blood glucose test measures your blood sugar after an overnight fast.(空腹血糖检测是在你隔夜禁食后测量血糖水平。)
Fasting diets have become popular in recent years.(近年来,间歇性禁食饮食法变得很流行。)
词性:这是一个介词短语。
含义:形象地描述了肚子里没有食物的状态,更口语化、日常化。
例句:
It's not a good idea to drink coffee on an empty stomach.(空腹喝咖啡不是个好主意。)
Some medications should be taken on an empty stomach for better absorption.(有些药物为了更好地吸收,应该空腹服用。)