“时间范围”常见的英文表达有 time range、time frame 或 time span，具体使用哪个可根据语境和习惯来选择：
time range：强调时间段的起始和结束界限，较为通用。例如：Please specify the time range for your report.（请说明你报告的时间范围。）
time frame：更侧重于项目、任务或计划中预设的时间段，有规划、框架的意味。例如：We need to complete this project within a strict time frame.（我们需要在严格的时间框架内完成这个项目。）
time span：侧重于描述时间的跨度或延续长度，强调时间上的间隔。例如：The study covered a long time span.（这项研究涵盖了很长的时间跨度。）