“疏水阀”的英语表达是 “steam trap” 或 “water drain valve”（较少用，特定语境下可能使用），其中 “steam trap” 是更为常用和专业的术语。
Steam trap：在工业和工程领域，这是指一种自动排除蒸汽系统中冷凝水、空气及其他不凝性气体，同时防止蒸汽泄漏的阀门。它广泛应用于蒸汽加热系统、蒸汽管道等，对提高系统效率、防止水击和腐蚀至关重要。
Water drain valve：虽然字面上可以理解为排水阀，但在特定语境下可能也指疏水阀，不过其应用范围和专业性相较于“steam trap”来说较窄。