“左派”常见的英语表达是 “the left” 或 “left-wingers”（指左派人士）。
“the left”：这是一个较为宽泛、常用的术语，用于指代政治光谱中偏向激进改革、社会平等、福利国家等理念的政治群体或政治倾向。例如：The left has been advocating for more social justice.（左派一直在倡导更多的社会公正。 ）
“left-wingers”：侧重于指代那些秉持左派理念、观点的个人，强调个体身份属性。例如：Many left-wingers are critical of the current economic policies.（许多左派人士对当前的经济政策持批评态度。 ）