"橡胶密封层" can be translated into English as "rubber sealing layer".
This phrase accurately conveys the meaning of a layer made of rubber that serves the purpose of sealing.