“刑罚的”常见的英文表达是 penal,它作为形容词,有“与刑罚有关的;刑罚的;刑法的”等含义。例如:
penal law(刑法)
penal code(刑典;刑法典)
penal system(刑罚制度)
此外,在特定语境中,也可根据具体所指使用其他相关词汇,如“criminal punishment - related”(与刑事惩罚相关的)等 ,但“penal”是更为通用和直接表达“刑罚的”这一含义的单词。