“中译本”常见的英文表达是 "Chinese translation" 。
例如：This is a Chinese translation of the original English novel.（这是那本英文原著小说的中译本。 ）