“能力倾向测验”常见的英文表达是 aptitude test 。
“aptitude” 意为“天赋；资质；倾向性” ，“test”表示“测试；测验” ，所以 “aptitude test” 就是用于评估个人在特定领域潜在能力或天赋的测验。例如：This aptitude test is designed to measure your logical thinking and problem-solving skills.（这个能力倾向测验旨在评估你的逻辑思维和解决问题的能力。 ）