“用灯光照射”可以翻译为“illuminate with light” 或者更简洁地表达为“shine a light on” 。
“illuminate with light” 强调通过灯光来实现照亮的动作，比较正式和书面。例如：The stage was illuminated with bright lights.（舞台被明亮的灯光照亮了。）
“shine a light on” 较为口语化、常用，侧重于“把光投射到……上”这个动作。例如：Can you shine a light on this dark corner? （你能用灯光照照这个黑暗的角落吗？ ）