“通则”常见的英文表达有 “general rule” 或 “general principle” ，具体使用哪个可根据语境判断：
general rule：更侧重于表示普遍适用的规则、规定，强调具有广泛约束性和适用性。例如：In this contract, there are some general rules that both parties must follow.（在这份合同中，有一些双方都必须遵守的通则。 ）
general principle：侧重于表示普遍适用的原则、原理，更强调一种基本理念或指导思想。例如：The general principle of fair play should be applied in all sports competitions.（在所有体育比赛中都应适用公平竞赛的通则。 ）