“医疗机构”常见的英文表达是 "medical institution" 或 "healthcare facility"。
"medical institution"：更侧重于强调机构在医疗方面的专业性和正式性，常用于较为正式的语境，如政策文件、学术论文等。例如：All medical institutions must comply with strict regulations.（所有医疗机构都必须遵守严格的规章制度。）
"healthcare facility"： 涵盖范围稍广，不仅包括医院、诊所等提供医疗服务的场所，还可能涉及一些与健康护理相关的设施，使用场景较为灵活。例如：The new healthcare facility in the community provides a wide range of services.（社区里新建的这家医疗保健机构提供多种服务。）