“结晶偏析”的英语表达是 “crystal segregation” 或 “solidification segregation”（在凝固过程中发生的结晶偏析）。
“crystal segregation” 强调晶体形成过程中的成分不均匀分布。
“solidification segregation” 更侧重于凝固过程中出现的偏析现象，在材料科学和冶金学领域较为常用。
可根据具体语境选择合适的表达。