“测试规范”常见的英文表达是 “test specification” 或 “testing specification”。
“test specification”：强调针对测试的具体要求和规定，明确测试需要达到的标准、测试的范围、测试的方法等细节，在软件开发、产品质量检测等众多领域都广泛应用。例如：We need to review the test specification carefully before starting the testing process.（在开始测试流程之前，我们需要仔细审查测试规范。）
“testing specification”：语义上与“test specification”相近，同样用于描述测试相关的规范内容，不过 “testing” 更侧重于“测试”这个动作过程，“testing specification” 也可理解为围绕测试过程所制定的规范。例如：The testing specification outlines the procedures for verifying the software's functionality.（测试规范概述了验证软件功能的程序。 ）