“关键问题”常见的英文表达有 key issue、crucial question 或 critical problem，具体使用哪个取决于语境：
Key issue：最为常用和通用，强调问题的重要性和核心性，适用于各种正式或非正式场合。例如：The key issue in this project is time management.（这个项目的关键问题是时间管理。）
Crucial question：侧重于问题的紧迫性和决定性，通常指那些需要立即解决或对结果有重大影响的问题。例如：The crucial question now is how to fund the project.（现在最关键的问题是如何为这个项目筹集资金。）
Critical problem：强调问题的严重性和可能带来的负面后果，通常用于描述需要紧急处理或可能对整体产生重大影响的问题。例如：The critical problem we face is the lack of skilled workers.（我们面临的关键问题是缺乏熟练工人。）