“衣服设计”常见的英文表达是 “clothing design” 或 “fashion design”。
“clothing design” 更侧重于具体的服装款式、结构等方面的设计，强调对衣服本身的设计工作。
“fashion design” 范围更广一些，不仅包含衣服的设计，还涉及与时尚潮流相关的整体设计理念、风格等，在时尚产业语境中使用更为频繁。