“熔体温度”可以翻译为 “melt temperature” 或 “melting temperature”。
melt temperature：更侧重于描述熔体（已熔化的物质）本身的温度状态。
melting temperature：强调物质从固态转变为液态（即熔化）时的温度点，不过在日常或技术语境中，也常被用来指代熔体温度。
两者在多数情况下可以互换使用，具体选择哪个短语可能取决于上下文或特定行业的习惯用法。在材料科学、塑料加工、冶金等领域，“melt temperature”是较为常见的表达。