“青年囚犯”可以翻译为 "young prisoners" 或 "juvenile prisoners"（若强调年龄更小、符合“少年”范畴时，“juvenile”更为贴切，但日常中“young prisoners”使用也较为普遍 ） 。