“在世界各地”常见的英语表达有 around the world、all over the world、across the globe 或 throughout the world。以下为具体示例:
* Around the world:People celebrate the New Year in different ways around the world.(世界各地的人们以不同的方式庆祝新年。)
* All over the world:This brand is famous all over the world.(这个品牌闻名世界。)
* Across the globe:Scientists from across the globe are working together to find a cure for this disease.(来自世界各地的科学家正在共同努力寻找治疗这种疾病的方法。)
* Throughout the world:The book has been translated into several languages and is popular throughout the world.(这本书已被翻译成多种语言,并在世界各地广受欢迎。)