“水雾”常见的英文表达是 mist。它指的是空气中悬浮的微小水滴所形成的薄雾,常出现在清晨、海边或瀑布附近等环境。例如:
The mist rose from the river in the early morning.(清晨,河面上升起了水雾。)
The mist made it hard to see the mountains clearly.(水雾让山峦难以看清。)
此外,根据具体语境,“水雾”也可能用其他词汇表达:
spray:侧重于指液体被喷洒或溅起形成的小水滴,如“浪花飞溅”(the spray of the waves)。
vapor:更强调气态或蒸气状态,但在某些语境下也可与“水雾”相关,如“水蒸气凝结成水雾”。
但“mist”是最常用且直接对应“水雾”的词汇。