“独奏的”常见英文表达是 solitary 或 solo(更常用在音乐语境中) ,具体如下:
solitary: 意为“独自的;单独的;独奏的” ,侧重于表示独自一人或单独进行的状态,不局限于音乐领域。例如:He gave a solitary performance.(他进行了一场独奏表演 。)
solo:在音乐领域,专门指“独奏的;独唱的” ,是更贴合音乐场景的表达。例如:a solo concert(独奏音乐会);a solo performance(独奏表演 ) 。