“致病的”常见英文表达是 pathogenic 或 disease-causing。
pathogenic：是医学和生物学领域的专业术语，指能够引起疾病的微生物、因子或特性等，例如“pathogenic bacteria”（致病菌）。
disease-causing：更通俗易懂，强调“导致疾病发生”这一特性，在日常交流和非专业文本中更为常用，比如“We should avoid contact with disease-causing germs.”（我们应该避免接触致病的病菌。）